Monday, October 29, 2007
Namaste
Namaste: Στα ινδικά σημαίνει γειά!Η Ινδία έχει πλέον και επισήμως ανέβει πάρα πολλές θέσεις στη λίστα των ταξιδιωτικών προορισμών μου. Περνάω πολλές ώρες με το Shubham, μιλώντας για την Ινδία. Βέβαια, ο Shubham δεν είναι καθόλου συνηθισμένος Ινδός, αλλά αυτή είναι μια άλλη ιστορία. Πάντως με έχει σώσει 2 φορές που λιμοκτονούσα και κανόνισε να πάμε στο Ινδικό εστιατόριο.Εκπληκτικές γεύσεις, λίγο πικάντικες για τα δεδομένα μας αλλά πολύ πολύ νόστιμες. Θα προσπαθήσω να βρω καμιά συνταγή να μαγειρέψουμε όταν γυρίσω.
Namaste means hi in Hindi language, and "here we are" in greek. India is now on my top 3 travel destinations, after having spent lots of hours with Shubham speaking about "his country" :P , even though he is a not so common Indian. The fact is he has arranged for us to eat twice in an Indian restuarant, just when I was fed up with Chinese food!The colours & tastes were just great. But what was not spicy to Indian was as spicy as I could have!Still we enjoyed it a lot, and are trying to have Shubham find us some recipes.
Shubham is ordering the food.The owner is Hindi also but they are speaking to each other in English, because their mother tongues are different. India has some 22 different languages and often Indians from different places speak to each other in English.
Ο Shubham παρήγγειλε τα πάντα για μας. Ο ιδιοκτήτης είναι επίσης Ινδός, αλλά από άλλη περιοχή της Ινδίας, οπότε μιλάνε μεταξύ τους στα Αγγλικά. Στην Ινδία υπάρχουν περίπου 22 διαφορετικές γλώσσες!
Χρώματα και αρώματα....
Colourful plates:)
Η τελετουργία του φαγητού επιβάλει τη χρήση μόνο του δεξιού χεριού, γιατί το αριστερό θεωρείται βρώμικο(λόγω τουαλέτας). Ο καημένος ο Shubham προσπαθούσε πολλή ώρα να μας συνετίσει, αλλά το μόνο που κατάφερε ήταν να πάρει κάποια σχόλια του τύπου. "Εγώ που σκουπίζομαι με το δεξί μήπως να τρώω με το αριστερό?"
Happy people enjoying food and Shubham trying to makes us eat only using the right hand, but without big success:)Barbarian europeans-americans!
Happy people after our nice meal.
Having reached Nirvana state!
Νιρβάνα:)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
Elpidaki den kserw an to exeis paratirisei alla 90% tou blog sou asxoleitai me to fagito-xixi... Kala se lew xontroula.
Ante grapse tipota kainourgio-paliwsan ta nea sou.
Filia,
Dafni
Εγώ φταίω ή οι Κινέζοι γι'αυτό; Μόλις γύρισα από το μεσημεριανό φαγητό στην καντίνα της εταιρείας, την οποία συνήθως αποφεύγω. Είπα κι εγώ μια φορά να πάω για αλλαγή και πήρα κατά λάθος πόδια βατράχου! Ο Ισπανός τα έφαγε κιόλας! Αυτό το παιδί μπορεί να γράψει βιβλίο μια μέρα "Περί ποδιών στη γαστρονομία".Και χθες μας σέρβιραν νυχτερίδα σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο που είχαμε πάει για φαγητό.Δηλαδή εγώ φταίω μετά να γράφω για φαγητό?!Το έχω αμελήσει λίγο το blog...Θα βάλω καινούργιες photos αργότερα, σήμερα.
Ελπίδα
na mai ki egw! i vasiliki oikogeneia tha ypodextei simera ton mesaio yio! elpidaki.. o mpampas ithele na sou milisei xtes kai den se evriske..
xaxa! dikaio exei i dafni an kai twra etsi opws tha exeis ginei petsi kai kokkalo den me pernei na polymilaw.. (o tofalos!)
smouts! anna
Ti ginetai elpidaki? Kairo exeis na ananewseis ti selida sou.....kai emeis twra pws tha zisoume pou den kseroume...ti trws??? :P
Filakiaaaaaa!!!
Γειά σας!
Αν και οι μισοί το έχετε ήδη μάθει, παρ'ολα αυτά σας ενημερωνω ότι ήμουν στη Σαγκάη το Σαββατοκυριακο και είμαι και αρκετά άρρωστη. Αύριο, όμως θα πάω μάλλον στη δουλειά, οπότε και μάλλον θα γράψω από εκεί.
Καλή βδομάδα σε όλους:)
Ελπίδα
Post a Comment